Să rostim astăzi 11 mai – Sfintii Chiril (826–869) si Metodie (815–844) sunt praznuiti pe 11 mai. Ei sunt numiti „apostolii slavilor” pentru ca au tradus Sfanta Scriptura in limba slavona.
Fratii Chiril si Metodie sunt cei care au creat alfabetul „glagolic”, care vine de la slavonescul „glagol”, in traducere – cuvant. Mai tarziu, alfabetul glagolitic, cu unele adaugiri ale ucenicilor, s-a dezvoltat in alfabetul chirilic de azi, și este folosit în prezent de majoritatea popoarelor slave. În orice caz, munca celor doi frați de a traduce Sfintele Scripturi, cultul bisericesc, nomocanonul și alte cărți creștine în slavonă constituie cel mai de seamă exemplu al misionarismului ortodox care a dus creștinismul popoarelor lumii.
Să rostim astăzi 11 mai rugăciunea către Sfinții Chiril și Metodie
„Să ne rugăm celor doi preoți ai lui Dumnezeu care ne-au adus lumina, și care au turnat asupra noastră înțelepciunea lui Dumnezeu traducând Sfânta Scriptură. Pentru că mulțime de învățătură aduce această muncă, Chiril și Metodie, vă lăudăm pe voi care acum sunteți în fața celui Prea Înalt, mijlocind cu fervoare pentru mântuirea sufletelor noastre.
Amin.”
amin